Photo Credit: Shutterstock / 达志影像
其实并没有所谓的天才小童星,没有一个小孩天生就能揣摩那些他没经历过的人生百态,一定要经过导演的引导、辅助,之后再经过化妆、戏服、摄影、灯光、剪辑、音效的加工,最后才是电影银幕上所呈现的完美演技。
文字:高鸣晟
小孩、动物的戏怎么剪?这应该是让很多剪辑师头痛的问题。两者处理的方式差不多,我就以小孩演员来举例,跟各位分享诸多方法。
剪小孩的戏要掌握几个要点,首先是没有所谓的天才小童星,没有一个小孩天生就能揣摩那些他没经历过的人生百态,一定要经过导演的引导、辅助,之后再经过化妆、戏服、摄影、灯光、剪辑、音效的加工,最后才是电影银幕上所呈现的完美演技。
我所遇过最好的小孩演员可以演出一种情绪,并且把那个情绪呈现得最自然,但却很难遇到能将多种情绪转换自如,或是在单一情绪里做出细腻层次变化的,而这些困难的演技,则需要每个主创人员发挥他们的创意,对角色进行加工才行,以下就来分享剪辑师是如何运用剪辑的技术参与戏剧角色的演绎。
用剪辑呈现细腻的表演层次
具体的做法是这样子的,首先,如果你拥有同一段表演(shot)的多个镜次(take),虽然只有少数的镜次被导演认为是OK的表演,但其实从NG到OK之间,就有了层次的差异。虽然小孩演员一次只能呈现一个层次的表演,但因为电影会拍很多次,使得剪辑师实际上有了小孩演员各种不同层次的表演。
因此建议剪辑师在剪辑小孩演员,或是动物演员的时候,不可以只处理被标示为OK的镜次,而应该将所有不同镜次、不同层次的表演素材拿来灵活运用、互相组接,这样子就能够用剪辑的技术,为小孩演员,或是动物演员修饰出有细腻层次变化的表演,而这个过程中,我觉得剪辑师也共同参与了角色的诠释。
Photo Credit: Shutterstock / 达志影像
找出小孩心思的潜台词
影视剧里,对小孩子角色最糟糕的处理,就是把小孩当成天真无邪的「宠物」。小孩子并非是无心思的,你回想一下,在你小的时候,第一次觉得怨恨是什么情况呢?第一次感到欲望是什么时候呢?第一次被怒火充满你的心思,又是什么时候呢?是不是,你从小就有很多心思,或许天真,但绝非无邪。未经教化的孩子,内心的情绪其实更加满溢,也更容易失控。
很多时候小孩子在大人面前看似天真无邪,或是眼神放空,害羞无语,那只是因为他们不太擅长表达,或是惧怕大人的责骂,所以才把情感跟心思藏起来,不愿意跟大人多做沟通,而选择最不会被责骂的表达形式就是不表达。
我认为小孩的心思跟大人是无异的,只是处理情绪的熟练度差很多,情绪很容易暴冲,沟通的技巧也少很多,时常表达不清楚,导致很多误会,我觉得人不管长到多大,灵魂最根本的那一块其实是不变的呢!也因此剪辑师在开始剪辑之前,必须自己在心中好好地把小孩角色演一次,才能够一起参与角色的诠释。
剪辑师要观看表演素材,并且把小孩心中那些没有被演出的「潜台词」通通想一遍,把那个跟大人无异的小孩心思都捉摸一遍,这个时候孩子的心情是什么?如果我是他,我会怎么想?我小时候是不是也有类似的片刻?当年的我又是怎么想的呢?根据以上的逻辑,剪辑师要在心里好好表演,才能够在接下来的阶段,去挑选出对应的影片素材来编辑情感与故事。
Photo Credit: Shutterstock / 达志影像
挑选素材──动作
剪辑师要根据上述谱写出来的小孩心思潜台词,在拍摄素材里寻找足以表达潜台词的「动作」。人类无时无刻都在「动作」,小到呼吸、眨眼、眼神飘移,这些都能够表达出丰富的情绪。我们有时看到同事走出主任办公室,他一句话都没讲,你就会问他「你还好吗?主任跟你说了什么?」,是吧,肯定是他的脸色、神情,或是细微的动作被你发现了吧,我们现在要寻找的就是这样的「动作」,也就是Acting,这个词被翻译为「表演」。例如:
Shot 01 社工:弟弟你还好吗?
Shot 02 弟弟眨了眼,没有回应。
Shot 03 社工:怎么了吗?
Shot 04 弟弟眼神飘走。
你看,是不是一句台词都不用说,观众就能够了解小孩的心思了呢?从例子中我们就能看出弟弟一定有心事,而且他不愿意跟社工透露,这样的悬而未决也让观众心急,想要知道弟弟到底遭遇了什么事情。而实际上剪辑师只是挑选了一个「眨眼」,人无时无刻都在眨眼;还有一个「眼神飘移」,小孩演员超容易分心,眼神一天到晚飘来飘去。上述的两个动作看似都是无意义的,但只要去挑选可以对应潜台词的动作,把这些看似无意义的动作,赋予潜台词的意义,那就能够表演出细腻的心思了。
但要注意!你不要以为这些「刚好」都是小孩演员所演出的,更多时候是剪辑师努力从素材里面去捞出来的,剪辑师要搜寻素材,当作搜集零件一样去找出小孩演员无意识做出,却足以表达情绪的「细微动作」,然后再放在对应的台词上。
对剪辑师来说,我们没办法在当场演出,也没有办法运用我们的肢体肌肉无中生有创造表演,但在剪辑软体前面,我们却可以像是选择题一样,去素材中选出适当的表演,然后放在正确的时机里头,我们是用这样子来参与角色的诠释与演出的。
而在大多数时候,其实也不用这样到处去搜集素材,小孩演员只是反应慢了点,又或是反应在错误的时机,在台词的前后去翻找,应该就很容易找到了。所以也可以说,剪辑师大幅度地参与角色的表演喔。
Photo Credit: Shutterstock / 达志影像
剪辑的小秘诀
为用剪辑移花接木偷来的表演会有些许不自然,所以剪辑的每一个in点,都要能让观众意识到动作的存在,也就是说每一个镜头的最开始,都是一个明显的戏剧动作。这样的做法,就会让观众的目光马上被动作吸引,观众每一次看到小孩,映入眼帘的都是那些可以表达情绪的戏剧动作。如此就会让观众觉得这位小孩演员超会演戏!好多层次、好多心思!其实很多时候都是剪辑师下的苦工。
另外,个表演也不宜放得太长,否则「没有层次」这点很快就会露出破绽了,如果表演的力道还不够,那就裁切画面,改变构图,放大那些戏剧动作的强度,又或者是做「后期Zoom in」,也就是用剪辑软体去模拟摄影机的放大功能,让画面的中心微微放大百分之五到百分之十的大小,这样也可以引导观众的视线去看到那个微小的表演,让表演去产生渐进式的变化。
小孩演员、动物演员、素人演员通常被认为很难处理,都可以使用上述的方法来解决问题,其实以上的方法也不过是剪辑表演的基本功夫,若真要说这篇文有什么很了不起的秘诀,我觉得应该就是「小孩子的心思跟大人无异」这句话吧。
本文摘录自《剪故事:金奖剪辑师的电影深层学!从电影叙事、17阶段戏剧结构,到类型电影心法攻略》,原点出版*透过以上连结购书,《关键评论网》由此所得将全数捐赠儿福联盟。
书籍介绍
《月老》、《红衣小女孩》、《麻醉风暴》、《神算》……金奖剪辑师阿晟告诉你,电影都是如何说故事。
如何才能逼出观众的大把眼泪?怎样的主角才能全程吸引人?剪辑师如何看新手编剧常犯的八大错误?电影如何以真造假,以假乱真?一次弄懂电影叙事的各种诈术、骗术、敲诈术。还有还有……不要轻视娱乐电影。剪辑师的真心话大冒险
・电影拍不好,究竟谁才是凶手?・剪辑师除了要演主角,还得演观众、演环境。・剪辑师要会入戏,也要学会出戏。・说剪辑师是一部片子的第二导演,这不是过誉,根本就是在瞎掰!・刚开始接触这个行业的剪辑师们,应该时常被修改影片的要求搞得很烦吧!我也是。但后来领悟到一个道理:「电影是活的」。・关于剧本,新手编剧究竟常犯哪八种错误?什么样的戏会被剪辑师留下来?什么样的戏是在剪辑的阶段会被删除的?・你的作品不是你的孩子,你的孩子才是!作品也不可能走到最后,因为最后的样貌是一个产品。电影叙事,剪辑可以帮忙的是……・要了解,电影其实是「以真造假,以假乱真」・处理电影叙事的时候,控制观众的「视觉焦点」是最重要的事情。・善用「蒙太奇效应」,让两个不同的事物,并置在一起产生了新的意义。・剪辑可以控制观众看画面的哪个地方,而观众看到了什么,就会想到什么;观众想到什么,故事就会是什么。・叙事技巧不能太老实,善用骗术、善于情绪勒索、用强大的气势压过去,去蒙骗、吓唬观众、带领观众才是电影叙事的常态。・电影叙事的引擎并不是创作者,而是观众的大脑!・观众在电影院里所掉下的每一滴眼泪,都来自于观众的生活之中,而不是电影。