史嘉蕾乔韩森在播客「Armchair Expert」上透露,她替《云端情人》做的高潮录音,让电影男主角瓦昆菲尼克斯直接逃离现场。
《云端情人》由史派克琼斯执导,瓦昆菲尼克斯在片中饰演一位爱上自己的人工智能助理「莎曼珊」的男子,莎曼珊则由史嘉蕾乔韩森献声饰演。这两个角色有过类似电话性爱形式的性关系,为了这场戏,史嘉蕾乔韩森必须录下自己假装高潮的声音。
史嘉蕾乔韩森说:
「我们试着要拍一次就过关,但他整个人受不了,秒速离开录音室。他需要休息一下。」
她又补充:
「你真的不会想要再听一次自己的声音,你不想听到自己高潮的叫床声,尤其不想听到假高潮的那种声音——天,超恶心而且超奇怪的。」
原本要在《云端情人》饰演助理「珊骂莎」的珊曼莎摩顿已经有录音,而电影拍摄时也是采用她的音档。史嘉蕾乔韩森在后制阶段加入并取代摩顿,重新录制了所有台词,还和瓦昆菲尼克斯补拍了几场戏。《云端情人》在 2013 年 12 月上映,电影广受好评,也入围奥斯卡最佳影片,最后由导演史派克琼斯拿下最佳原创剧本奖。
在同一个播客专访中,史嘉蕾乔韩森也谈到她被高度「性化」的职业生涯早期,她表示自己非常常被物化,忍不住觉得职业生涯大概就要完蛋了。
「我觉得我自己被物化和被标签的方式,会让我根本不可能拿到我想要的角色。我想,大家其实都以为我比实际更老、而且我也演了好长一段时间的戏。
我被标签成性感女神之类的东西,觉得我的职涯应该差不多了。就像是:这就是我的职涯、这就是我演过的角色。然后我想:‘就这样?’」
史嘉蕾乔韩森接下来将会首次和魏斯安德森合作,演出众星云集的《Asteroid City》,接下来在克莉斯汀史考特汤玛斯的导演处女作《My Mother’s Wedding》中,和席安娜米勒以及艾蜜莉比查姆演对手戏。