Photo Credit:好威映象提供
而改编自安妮艾诺半自传小说《正发生》,有别于艾诺过去的创作方式,以第一人称的叙事写成,并改编为同名电影。
文字整理:林君玶
一年一度的诺贝尔文学奖已揭晓,由呼声极高的法国作家安妮艾诺(Annie Ernaux)拿下文学界的最高荣誉。瑞典学院是如此描述安妮艾诺的作品:「凭借着巨大的勇气和敏锐的观察力,揭示了不同阶级所经历的痛苦,描述了羞耻、羞辱、嫉妒以及无法看清自己的困境。她的作品毫不妥协,用平实的语言将一切讲得清清楚楚。」
Photo Credit:好威映象提供诺贝尔文学奖2022新科得主 安妮艾诺
安妮艾诺擅长用社会观念写小说,由自身的故事出发,用小说笔法重新解构自己与周围的人。她的小说作品中,目前有4部已有中译,分别是《嫉妒所未知的空白》、《记忆无非彻底看透的一切》(大块文化),以及《位置》与《沉沦》(皇冠出版)。
而改编自安妮艾诺半自传小说《正发生》(Happening),讲述一名23岁女性非法堕胎的故事。此部作品有别于艾诺过去的创作方式,以第一人称的叙事写成,后来改编为同名电影,由奥黛丽迪万(Audrey Diwan)执导,2021年在威尼斯影展获得金狮奖。
Photo Credit:好威映象提供奥黛丽迪万
《正发生》叙述了在堕胎尚违法的法国60年代,法律严令禁止女性堕胎。一名就读文学系、天资聪颖的单身女大学生安,发现自己意外怀孕,而面临中断学业的危机。不甘受困歧异的框架,更不愿就此葬送未来的梦想,即便受守旧医生百般阻挠、人们异样眼光看待,甚至可能遭逢牢狱之灾,她仍决定铤而走险,也要不惜一切代价寻求解脱。
导演奥黛丽迪万用平实而直白的叙事手法,呈现女性面对体制时的巨大无力感。安妮艾诺在看完电影后深受感动,对导演说:「你拍了一部真实的电影。」
Photo Credit:好威映象提供
Photo Credit:好威映象提供
今年六月,美国最高法院推翻于1973年通过的「罗诉韦德案」(Roe v. Wade),全美女性将不再享有宪法所保障的合法堕胎权,从60年代穿越对照2022年的强烈既视感,让《正发生》更能深刻引领观众思考身体自主及堕胎权议题。
英国卫报称此电影「紧张惊悚、极度诱人」,《正发生》现正全台热映中。